A carpa da capa!

Fala pessoas! Muita gente me perguntou: "Por quê tem um peixe na capa do seu trabalho?" (referente à capa da primeira entrega do meu TFG, cujo tema é um centro de cultura nipônica). Aí eu respondia: "Calma, não é um simples peixe... é uma carpa!"

Fonte: Imagens do Windows Vista

Também conhecida como "koi fish", a carpa significa "coragem e a capacidade de atingir os mais altos designíos. É o símbolo apropriado para estimular o indivíduo a ultrapassar as dificuldades da vida que , consequentemente levam ao êxito. Também a carpa luta contra a corrente e não desiste até atingir o seu objetivo." (Fonte: http://velharias-traquitanas.blogspot.com/2006_11_01_archive.html)

Na verdade, esse significado vem de uma lenda. A Carpa Koi tinha que atingir a nascente do Rio Amarelo na época de desova. Para isso, era necessário nadar o continente chinês inteirinho, saltando contra as cascatas, até chegar na montanha Jishinhan, onde ficava tal nascente. Assim que ela chegou ao objetivo, virou um dragão! (Fonte: http://carpa-koi.blogs.sapo.pt/678.html)

Portanto, quando se depararem com uma imagem em que a carpa está subindo o rio (como a carpa acima), significa "força para alcançar os objetivos, vencer os obstáculos". Já uma carpa descendo o rio, com cara de dragão, significa que ela já se transformou e seus objetivos foram alcançados!

Desenho de uma carpa com cara de dragão! (Fonte: http://robersg.wordpress.com/category/dibujos/

Embora a lenda seja chinesa, os japoneses também consideram a carpa um símbolo de força e perseverança! No Japão, ela também é conhecida como "nishikigoi" (nishiki quer dizer "êxito na vida"). São verdadeiras "jóias que nadam", sendo coloridas devido a cruzamentos entre espécies diferentes e mutações genéticas planejadas pelo criadores. No Japão, são feitas bandeiras de papel ou tecido em forma de carpas, para se comemorar o Dia dos Meninos (05 de maio). Representam o desejo das famílias de que seus filhos cresçam fortes e vigorosos!

Carpas Koi de pano, hateadas no Dia dos Meninos, no Japão. (Fonte: http://japonmonamour.blogspot.com/2007_07_01_archive.html)

SUSTENTAR 2008

Fonte: Sustentar.org

Fala pessoas!

O SUSTENTAR 2008 DINAMIZARÁ A CIDADE DE CAMPINAS NA SEMANA DOS DIAS 26 A 31 DE MAIO! É um evento de iniciativa da Prefeitura Municipal de Campinas em parceria com Sanasa, Unicamp e Puccamp que visa discutir idéias, projetos e ações que promovam o desenvolvimento sustentável. O Sustentar ramifica-se em quatro vertentes: o Congresso Internacional para o Desenvolvimento Sustentável (que discutirá em meio empresarial formas de conciliação entre a "sustentabilidade econômica, social e ambiental"), o Fórum Social (com a disseminação dos conceitos e apresentação de soluções para o maior número de pessoas), a Feira de Produtos e Projetos (com estandes expositivos de instituições financeiras, acadêmicas, empresas, ONG's, instituições públicas e privadas, etc.) e a Campanha Educativa (que tem como público alvo, os estudantes das escolas públicas da cidade).

Para mais informações e programação completa, veja no site: www.sustentar.org Abraços

Fonte: Sustentar.org

BORNEO - SPORENBURG

Junto com meu grupo na faculdade fiz um seminário sobre Borneo - Sporenburg e quero falar um pouco sobre esse grande projeto urbano. Trata-se da requalificação de uma antiga área portuária em Amsterdam, Holanda. Mais precisamente a leste do centro da cidade, Borneo e Sporenburg, os "dedos gêmeos", eram docas, que com a 2a Guerra, foram arrasadas. Ficaram abandonadas até que o governo visse em sua requalificação, um vetor de expansão e melhoramento da cidade. O "master plan" ficou por conta do escritório West 8, comandado pelo jovem arquiteto Adriaan Geuze. O desafio estava em SUPERADENSAR a área, respeitando-se a HORIZONTALIDADE e utilizando-se de CASAS UNIFAMILIARES. Assim, o West 8 criou uma série de diretrizes e convidou grandes nomes da arquitetura, entre eles o escritório OMA, de Rem Koolhaas, e E. Miralles, para criarem unidades residenciais com gabarito de 3 pavimentos (sendo o térreo, a garagem) em lotes estreitos.

Imagem de satélite de Borneo ("dedo" inferior) e Sporenburg ("dedo" superior). Fonte: west8.nl

O principal motivo para que a superdensidade desse certo, foi a redução ao máximo dos espaços públicos. Ao invés de se criarem diversas praças e áreas livres ao longo das residências, optou-se por concentrar esses espaços em uma única área verde (nota-se a faixa verde em diagonal na imagem acima). Foi obrigatório que o térreo das casas fossem garagens. Assim, os carros não são estacionados nas ruas e estas puderam ser mais estreitas.

Infográfico mostrando os espaços públicos: ruas, vazios adjacentes aos edifícios mistos e uma única praça. Com a redução do espaço público, pode-se adensar mais a área. Fonte: west8.nl

Vista geral do plano de reutilização das antigas docas de Amsterdam. Nota-se a horizontalidade do projeto, pontuado com os edifícios mistos (comércio no térreo e habitação nos pisos superiores), que dão a identidade ao local. Fonte: west8.nl

Imagem da época em que Borneo e Sporenburg ainda eram docas. Nota-se os galpões, contâiners, guindastes e navios atracados. Ao fundo, é possível ver a ferrovia, ainda presente no transporte de Amsterdam. Fonte: west8.nl

O NOME

Fala pessoas!!! Aqui vou explicar o nome do blog. É simples: "J" vem de "japan" e "Archi" vem de "arquitetura". Quis fazer a alusão ao J-Pop, que identifica a música pop do Japão. É isso! Abraços!

"QUEM COMEÇOU, TEM METADE DA OBRA EXECUTADA" (Horácio)

Agora vai!!! Finalmente!

Dpois de muito enrolar, começo o meu blog dando as boas vindas à vc que quer saber mais sobre arquitetura e urbanismo... na verdade, sobre como EU vejo a arquitetura e o urbanismo!

Posts sobre a produção arquitetônica contemporânea, sobre a situação das cidades no mundo e comentários sobre fatos do dia-a-dia... é isso o que vc vai achar aqui.

Ainda, os caminhos e percalços por onde passa o meu trabalho final de graduação! O tema é a requalificação de um antigo leito ferroviário através da implantação de um centro de cultura japonesa. Aproveito para postar neste blog, curiosidades da cultura nipônica que vou descobrindo em minhas leituras e pesquisas!

Espero que tenha prazer em ler minhas reflexões! Espero que discordem mto das minhas opiniões... portanto comentem as notícias!!!

Abraços!